아뽀키(APOKI), 겨울, 그리고 벚꽃으로 돌아오다.

안녕하세요, 아이도리입니다.

오늘은 아뽀키(APOKI)가 새로운 타이틀 곡, ‘겨울 그리고 벚꽃’으로 돌아왔습니다.

사실 일본어로 선보인 冬の (feat. Kotaro Oshio)은 한국 팬들을 위해 뽀키가 한국판으로 선보였는데요.

오늘은 그 두 개의 뮤직비디오를 같이 보며 얘기를 나눠볼까 합니다.

동양풍의 서정적인 발라드 벌써부터 기대가 되는데요.

그럼, 바로 가보자고요.

아뽀키
  • 8nd Digital Single < 겨울, 그리고 벚꽃 >
  • 발매일 : 2024년 02월 02일
  • 아티스트 : APOKI(아뽀키)
  • 총괄 프로듀서 : DK AT VV Entertainment
  • 기획사: VV Entertainment
  • 작사 : Jyankay,Mayu Wakisaka
  • 작곡 : Timothy Tan,Cameron Hayes,Ciara Muscat
  • 편곡 : Kotaro Oshio,Timothy Tan
  • 타이틀 곡 : 겨울, 그리고 벚꽃
  • 그 외 : 겨울, 그리고 벚꽃(inst), 冬の桜 (feat. Kotaro Oshio

‘APOKI’의 감성적이면서도 영혼을 자극하는 보컬을 담은 “겨울, 그리고 벚꽃”을 2024년 02월 02일 발매했다.

‘겨울, 그리고 벚꽃’은 버추얼 아티스트 APOKI(아뽀키)의 첫번째 풀앨범 ‘Earth Space Time’의 9번째 트랙 ‘冬の桜 (feat. Kotaro Oshio)’의 원곡 감성을 그대로 살린 한국어 번안곡이다.

이별했던 연인이 추운 겨울이 지나 벚꽃이 필때 다시 만나기를 바라는 마음을 아름다움, 회복, 희망을 상징하는 벚꽃에 비유하며 함께 나눈 소중한 추억을 회상하고 그리운 마음을 표현했다.

국내에서는 기타 연주곡 ‘Twilight (황혼)’으로 유명한 전설적인 기타리스트 Kotaro Oshio(코타로 오시오)의 독보적인 연주가 어우러졌다.

APOKI (아뽀키) ‘겨울, 그리고 벚꽃 (feat. Kotaro Oshio)’ Teaser

 ‘겨울, 그리고 벚꽃 (feat. Kotaro Oshio)’ Official MV

APOKI (아뽀키) ‘겨울, 그리고 벚꽃 (feat. Kotaro Oshio)’ Official MV (youtube.com)

가사

내 눈물의 이유
계절 때문일까
따스한 바람
생각나 너의 face

엇갈리기 시작했던
우리 둘의 dreams
모른척 할 수 없었어

이젠 안녕
사랑했어
함께한 시간 품에 안고 살게
너도 잊지 않길 바래
마지막 미소와 벚꽃의 기억

계절은 또 지나
조금은 차가운
북쪽 바람이
나를 스쳐가

나를 어루만져주던
그 손끝이 진짜처럼
느껴지고 있어

안녕이라
했던 이유
정말 널 사랑했기 때문이야
언젠가는
다시 만나
함께 웃고 싶어 벚꽃의 기억

So let me keep you in my heart
분홍빛이 없는 추운 겨울
지나면 다시 볼 수 있기를

이젠 안녕
사랑했어
함께한 시간 품에 안고 살게
너도 잊지 않길 바래
마지막 미소와 벚꽃의 기억

(アポキ) 「冬の桜 (feat. Kotaro Oshio)」 MV Teaser

(アポキ) 「冬の桜 (feat. Kotaro Oshio)」 Official MV

일본어 가사

季節のせいね
涙が出そう
暖かい風
思い出すface

すれ違い始めた
2人の dreams
見ないフリできずに

Sayonara
愛した
時を抱きしめていくわ
焼き付けていてね
最後の笑顔と Sakura

季節めぐって
少し冷たい
北風が
撫でる頬

君の指先の
感覚 so real なほど
思い出してるよ

Sayonara
したのは
本当に君が好きだから
その夢叶えて
いつか笑って見よう Sakura

So let me keep you in my heart
桜の花、春夏秋冬
越えてまた会えるなら

Sayonara
愛した
時を抱きしめていくわ
焼き付けていてね
最後の笑顔と Sakura

음원 발매 이후

  • 르세라핌 ‘Perfect Night 을 커버 했다.
  • 뮤직비디오 조회수 한국 39만회 일본 72만회를 기록했다. (24년 02월 15일 기준)
  • 태연 ‘To.X 커버곡을 유튜브에 업로드했다.

음원 한줄평

  • 뽀키만의 감성적인 발라드 타이틀 곡을 확실하게 보여주었다.
  • 지난 타이틀 곡 HASHTAGGG에 비해 다소 아쉽다는 평가가 있다.
  • 호소력 짙고 아련한 분위기의 동양풍의 발라드곡이다.

관련영상

한국어 일본어 교차로 부르는 타이틀 곡

LE SSERAFIM 르세라핌 ‘Perfect Night’ Cover

TAEYEON 태연 ‘To.X’ Cover

오늘 포스팅은 여기까지입니다.

다들 뽀키의 새로운 타이틀 곡 겨울, 그리고 벚꽃 어떻게 들으셨나요?

저는 개인적으로 조금 아쉽다는 생각이 들었습니다.

물론 매번 타이틀 곡이 제가 원하는 대로 나올 수는 없는 거니까요.

다음번에는 빠른 비트에 파워풀한 뽀키만의 시그니쳐 보컬을 들을 수 있으면 좋겠어요.

그럼, 저는 이만 물러가겠습니다.

뽀키의 7번째 타이틀 곡이 궁금하다면? APOKI(뽀키), 첫 정규앨범 타이틀 곡’Hashtaggg’ • AIDOL-STAR <- (링크 클릭)

관련 기사
+더보기

에스더, 카린을 소개합니다.

에스더, 에리스를 소개합니다.

이세계아이돌, 소녀시대 키싱유 Cover